【本報北京電】四川南部縣一處偏僻村莊,住著獨特家族,家族姓虎,可卻要唸成「貓」;明明是姓虎,為何要唸貓?村民沒人搞得懂。
35歲的虎國兵生於四川南部縣五靈鄉岐山村,是正宗的虎姓族人,初中畢業就外出工作,2000年初來到重慶工作;「你千萬不要叫我虎先生,其實我姓貓。」虎國兵剛到重慶那段時間,每天都要重複無數次這樣的開場白。
明明是姓虎,為什麼要讀貓?虎國兵也不清楚,他說,全中國只有老家岐山村86戶村民雖姓虎卻讀成貓。
關於虎讀貓音的原因,大致有兩種說法。一是祖先以老虎為圖騰,遂以虎為姓。後來民間星象學形成,星象學中,白虎星是不吉利星座,後人為了避諱,又不背叛祖先,便將虎讀成貓。另一種說法是,過去人們喜歡圖吉利,大年初一早上,家裏人要喊喜歡賴床的人吃早飯,覺得喊「虎某某」不吉利,因為老虎要吃人、傷人……便把虎念成貓。
由於姓氏讀音奇特,虎國兵就遇到尷尬場面。有次他投宿賓館,服務員問他姓什麼,他如實答姓貓,對方核對身份證時發覺姓氏不對,服務員責怪他:姓虎就姓虎,裝什麼貓呢?讓虎國兵哭笑不得。
虎國兵友人常笑他老婆身邊隨時有隻老虎陪著,不會怕呀?老婆慢修斯理地回答:怕啥子怕?我就是專門修理老虎的,何況他其實是隻貓。旁人聽到答案一陣哄笑。