【記者張哲郢台北報導】日本職棒東京讀賣巨人來台進行交流，王牌投手菅野智之特別表示對中信兄弟投手教練王建民在13年前的緣分表示感謝，王建民隨後也出面說明，兩者當時其實沒太多互動，他只有鼓勵菅野在有目標下去充實自己，想辦法創造更好的東西。

2011年菅野被北海道日本火腿鬥士指名，但他當時一心只想要進巨人，因此放棄當時進入日職機會，先到美國訓練等待進入巨人的機會。

王建民指出，雙方會認識就是個巧合，那時候透過亞利桑那當地的防護員介紹認識，那時候菅野跟他一樣很安靜，雙方沒有太多談話，但稱讚當時菅野就擁有很好的球質。

菅野特別感謝王建民在亞利桑那對他的幫助，才讓他有現在的生涯，王建民回應，因為菅野夢想是去巨人，他建議菅野既然有自己的想法，在美國那段時間就要充實自己，創造自己更好的東西出來。