【記者曾博群綜合外電報導】MLB美國職棒火球男查普曼（Aroldis Chapman）找到新東家，22日傳出以1年1050萬美元合約與海盜隊達成共識，還需等待體檢完成，海盜隊將是他生涯落腳的第6支球隊，且是自2016年待過芝加哥小熊後，再度重返國聯中區。

在大聯盟生涯的大部分時間裡，查普曼都擔任終結者，上賽季他在皇家以及遊騎兵扮演第8局登場的布局投手角色；新球季可能會有相同任務，擔任海盜隊終結者貝德納（David Bednar）登板前的投球工作，貝德納輪空的休息日，成為海盜隊的代班終結者。

查普曼過去是享譽盛名的終結者，生涯累積321次救援成功，主要來自在紅人隊146次、洋基隊153次，近兩年已非球隊主要終結者。去年以1年375萬美元轉戰皇家隊，季中交易轉戰遊騎兵隊，搭上奪冠列車，上季61場、58.1局出賽，取得14中繼6救援、防禦率3.09成績回穩，也讓他爭取到一紙身價翻了近3倍的合約。

查普曼重返生涯起步的國聯中區，球速依然是他的最大賣點，且三振能力十足，對比賽後段有危機或鞏固領先分差，是很好的救援登板選項；海盜隊上季戰績是76勝86敗、勝率不到5成，但球隊老闆認為戰績有所起色，打算在今年球季開打前，持續補強戰力。