【本報綜合報導】釣魚台問題雖持續發燒，除我方希望和平處理，日本和美國也希望速降溫。日本內閣官房長官町村信孝昨天在記者會中低調表示，已同意冷靜處理這個議題，不要太過激烈；美國國務院十六日也呼籲台、日展現自制。

日本首相福田康夫前晚對日本媒體表示，日、台本來關係良好，雙方應相互克制以不影響關係，特別是台灣方面有必要冷靜因應，日本也應冷靜加以回應。日本外務省官員昨天指出，台灣是日本在東亞的重要伙伴，期待雙方早日恢復以往的友好關係。

美國國務院發言人蓋耶哥斯則說：「如我們以前所說的，我們呼籲所有宣稱擁有主權者展現自制，並且確保這個問題以和平的方式解決。」