【記者張哲郢綜合報導】中華職棒中信兄弟年底教練團大風吹，總教練彭政閔即將轉任二軍總教練兼農場主管，改由日籍教練平野惠一執掌兵符，球團也在今天一併公布教練團異動，其中擔任海外顧問的林威助確定離隊。

除恰總將卸任、平野上任外，今年季中突然被換帥轉當海外發展顧問的林威助，也是球迷關心對象，雖曾傳出兄弟有意要續約，但如今公布林威助因個人生涯規畫離隊，球團也尊重其意願，另外二軍跑壘教練許峰賓同樣因生涯規畫離隊。

兄弟也將新聘一軍打擊教練丹尼爾（Daniel Catalan），他曾於波蘭與法國擔任U23、U18國家隊總教練，球隊期待他加入後能幫助黃衫軍強化攻擊火力。

原一軍野手統籌教練林明憲明年轉當二軍首席教練兼農場野手發展總監，原農場投手總監佛斯特（John Foster）合約則還在討論中。

新賽季兄弟教練團如下：

一軍教練團
總教練：平野惠一
首席教練/打擊教練：陳江和
投手教練：王建民
牛棚教練：艾迪頓
打擊教練：丹尼爾
投捕教練：王峻杰
外野守備教練：陳皓然
內野守備教練：石志偉
體能教練：陳弘桂、李尚儒

二軍教練團
總教練／農場主管：彭政閔
首席教練／農場野手總監：林明憲
投手教練／農場投手總監：林恩宇
投手教練：鄭錡鴻
打擊教練：許皓銘
打擊／跑壘教練：威爾森
投捕教練：陳智弘
內野守備教練：張志強
外野守備／體能教練：黃稚峰
體能教練：陳品翰
復健投手教練：周磊
農場助理教練：郭峰駿