睽違七年,春河劇團經典作品《我妻我母我丈母娘》,明(3日)、後(4日)兩天在台北親子劇場開演。圖/春河劇團提供
【記者曹麗蕙台北報導】春河劇團經典作品《我妻我母我丈母娘》明(3日)起一連三天在台北親子劇場開演,這齣探討千年不退流行的「婆媳問題」作品,不僅從前世談到今生,還加入丈母娘一角。由金馬獎最佳女配角呂雪鳳飾演男主角狄志杰的丈母娘,劇中她和郎祖筠詮釋的媽媽,還會來一場京劇與歌仔戲對唱吵架的Battle(鬥嘴)橋段,形成「你一言京劇,我一句歌仔戲」,最後再合腔的精采演出。
睽違七年後再製的《我》戲,一開場是由狄志杰詮釋的古代楊員外跟他的三個老婆爭寵的故事,轉世後員外小老婆黃宇琳成了今世妻子、二老婆郎祖筠成了他媽媽,最後大老婆呂雪鳳則成了丈母娘,因緣巧合下,三位女子居然又再度住到同個屋簷下!而狄志杰的父親則由趙自強畫龍點睛擔綱、孟婆則邀來youtuber董仔(董芷涵)出演。
導演與聯合編劇之一的郎祖筠表示,婆媳問題一直有很多探討,若只演現代版,有點太理所當然,因此《我》劇再加上前世今生的輪迴概念,「有一點小小警世意味,讓大家反思與親友和家人相處要有感恩與愛心。」她說,「我希望觀眾看戲時,不要太沉重,因此用喜劇包裝嚴肅議題,讓他們從戲劇的嘻笑怒罵中,看到真實生活。」
演過電視劇、電影、音樂劇、歌劇的呂雪鳳,舞台劇處女秀就獻給了春河,「郎姐來找我,我沒考慮就答應了」,看過上一版本的她說:「這齣戲很棒很扎實,古裝、時裝都有,場上只有六個演員,卻毫無冷場」,因此她勇於接受挑戰。戲中她不僅將和郎祖筠有一場京劇、歌仔戲Battle橋段,還會展現歌仔戲的腹內活戲功力,讓每次演出都有彩蛋。
《我妻我母我丈母娘》這齣探討千年不退流行的「婆媳問題」作品,不僅從前世談到今生,還加入丈母娘一角。演員陣容包括趙自強(左起)、郎祖筠、黃宇琳、狄志杰、呂雪鳳、董仔。圖/春河劇團提供
身為「千年夾心餅干」的狄志杰表示,這齣戲很有意思的地方是,女生私下聚會很愛聊媽媽、婆婆等家庭生活,但男生聚會多是聊車子、比賽、投資,很少會談到媽媽、岳母等,「好像家庭生活必須自己解決,沒有別的出口,我相信男性觀眾來看,一定會很有感觸!」
趙自強飾演狄志杰的父親,在家中用智慧調和解決紛爭,與狄志杰的父子談心橋段,首演時感動很多觀眾。趙自強說:「家庭不是證明誰對誰錯的地方,然而要怎麼對家人傳達關心、包容與愛,是很難的課題,但在這齣戲中,能用好笑的方式去表現出來,我很佩服。」
《我妻我母我丈母娘》11月3至5日在台北親子劇場演出後,11月11、12日在桃園展演中心展演廳、11月25、26高雄至德堂,12月9、10日在台中中山堂巡迴演出。