【記者曹麗蕙台北報導】由春河劇團改編公視劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》前傳《叫我林彩香！》，將在10月28、29日台北表演藝術中心、11月18日嘉義縣表演藝術中心加演三場。有別於電視劇中大家熟悉的彩香婆婆身影，舞台劇前傳中，則回到婆婆的年輕時代，由演員鍾瑤詮釋彩香少女時期的女兒或中年時的母親身分，刻畫台灣女性在社會轉變過程中的角色與地位。

《叫我林彩香》由春河劇團團長郎祖筠執導、柯志遠編劇，除了飾演彩香的鍾瑶，還邀來舞台劇資深演員呂曼茵演出彩香的母親林莊阿綢、歌仔戲演員高玉珊擔綱彩香的奶奶林柯牡丹，甫獲金鐘獎綜藝節目主持人獎的陳漢典，則詮釋陳一朗角色，一個從林彩香少女時期就一直跟在她身旁的癡情男子；其他還包括吳定謙、楊小黎、吳怡霈等劇場及影視演員共同演出。

郎祖筠表示，創團初衷之一，便是希望打造一個能以女性為主的創作展演舞台，而《叫我林彩香！》也是定基於此所完成的作品。這是一齣以女性視角剖析傳統台灣家庭、社會的主題劇本，在其中除了可以看到在那個台灣經濟起飛的年代，人們對於女性角色的刻板印象外，也可以一窺台灣的時代樣貌。

有別於電視劇中大家熟悉的彩香的婆婆身影，舞台劇前傳中，則回到婆婆的年輕時代，由演員鍾瑤（左）詮釋林彩香少年時的女兒或中年時的母親身分，呂曼茵（右）飾演彩香的母親林莊阿綢。圖／春河劇團提供

劇中年輕時期的彩香比起待在家中，維持家庭的和諧，似乎更嚮往外面世界的自由，談戀愛、享受青春，似乎是少數能讓彩香開心的事；而從女兒成為了母親，又從母親變成了婆婆，彩香的重心似乎又從外界，慢慢的被拉回家庭中，在這些過程中，她也開始慢慢思索，究竟自己最需要、最重要的事情到底是什麼。劇名《叫我林彩香！》便是林彩香對著整個世界的一聲吶喊，不管現在是什麼身分，她最希望的便是可以讓自己被所有給認可。

春河劇團表示，《叫我林彩香！》保留原著溫馨喜劇風格，劇情更加緊湊，時不時讓人會心一笑，讓觀眾在一連串不由自主的大哭大笑之後，依稀彷彿看到了自己母親的身影，展現台灣傳統母親形象的強韌，堅毅、可敬又可愛。