【本報綜合外電報導】美國政府和各州府的綠色環保行動正將垃圾化為寶貝，綠色經濟的熱門商品變得更有利可圖，美國上市的垃圾處理公司，也大受提振。

美國垃圾處理的兩大企業Waste Management（WM）和Republic Services正在建造工廠，將甲烷從腐爛垃圾排放的氣體中分離出來，並將其導入天然氣網，供發電廠、熔爐和廚房燃燒。他們也正為回收設施配備最新的自動化設備，以便為消費品公司分揀並處理材料。這些公司正面臨不得將包裝物送入垃圾掩埋場和海洋的壓力。

Republic執行長Jon Vander Ark說：「我們很慶幸地處於大趨勢中，過去只期待每年營收成長5%，如今有兩位數的成長。」

WM經營250多個垃圾填埋場，WM表示，靠自動化材料回收設施產生的混合商品價值，每噸上升15%左右。

WM說，回收投資將在未來4年內額外創造2.4億美元的獲利，而垃圾掩埋氣體產量將提高至原本的8倍。