【本報綜合外電報導】原定本周對中國大陸進行國是訪問的巴西總統魯拉，日前確診輕度肺炎。總統府二十五日宣布，魯拉已因健康因素取消備受矚目的中國之 行，原訂二十七日至三十一日的訪問將於日後重新安排。中國國家主席習近平二十六日向魯拉發出慰問電，除祝願魯拉早日康復外，並表示歡迎魯拉在雙方方便時盡早訪問中國。

魯拉的發言人表示，臨床診斷結果顯示，他罹患Ａ型流感引發的細菌性和病毒性支氣管性肺炎，並已開始接受治療。

由於中國是巴西最大的貿易夥伴，魯拉此行旨在鞏固雙邊關係，擴大在中國銷售的巴西產品範圍。