【本報綜合外電報導】前美國總統卡特成立的非營利基金會「卡特中心」十八日聲明，罹患惡性黑色素瘤的卡特，歷經多次住院治療後，決定回到老家喬治亞州平原鎮，接受臨終安寧療護。高齡九十八歲的卡特是第三十九任美國總統，任期一九七七至一九八一年，也是最長壽的前總統與諾貝爾和平獎得主。另外，一九七九年美國與中華民國斷交，轉而承認北京，以及美國國會同年通過對台灣安全至關重要的《台灣關係法》，皆在他任內發生。

聲明提到，卡特十八日決定在家中，和家人共度人生的夕陽，接受臨終安寧護理，而非更多的醫療介入。

屬於民主黨溫和派的卡特，一九七六年當選總統。當時美國歷經長達近二十年的越戰，以及一九七四年造成前總統尼克森請辭的「水門」事件醜聞。時任喬治亞州長的卡特，以華府局外人之姿，擊敗接替尼克森的福特。

卡特在一九八○年總統大選中，不敵共和黨的雷根，連任失敗。

卡特卸任後翌年，與其妻蘿莎琳設立卡特中心，在全球倡導民主、公衛與人權。卡特也因此榮獲二○○二年諾貝爾和平獎。

卡特生於南方的喬州鄉村，曾是花生農，一生大多在平原鎮度過。他自八十多歲起四處遊歷，為國際慈善房屋組織「仁人家園」造屋。卡特中心並觀察全球選舉活動，並致力改善非洲安全飲用水等公衛議題。

卡特健康狀況近十年來持續走下坡，二○一五年確診癌症，惡性黑色素瘤曾擴散到肝臟和腦部，隔年一度宣布「抗癌成功」。他確診時曾豁達地說，無論發生什麼事，都安然自在。