【本報綜合外電報導】南韓聯合參謀本部（JCS）表示，北韓今（31日）晨向東海（日本海）發射3枚短程彈道飛彈，此前一天，南韓國防部才宣布成功試射太空運載火箭。

南韓聯合參謀本部指出，當地時間8時起開始偵測到北韓從黃海北道發射飛彈，其餘有關飛彈的細節尚不得而知，稱正與美國密切合作，保持全面戰備態勢。

飛彈發射之際，北韓預計將在本周進行的勞動黨中央委員會全體會議後，宣布來年的施政方向。

截至12月31日，金正恩今年共試射約70枚彈道飛彈，是他執政10年來最多的一年，尤其是近幾個月，他加大挑釁力道，以表達不滿美日韓在該地區進行聯合軍演。