【記者江俊亮雲林報導】越南傳統的「水傀儡」表演,藝師必須浸泡在水中操偶,由於操作技術複雜,甚至有越南「國家機密」之稱。雲林國際偶戲節今年與故宮南院合作,邀請越南海防木偶劇團來台灣表演,讓國人也能欣賞「越南農田的靈魂」。
雲林縣文化觀光處表示,「水傀儡」是越南非物質文化遺產,也稱為「水上木偶戲」,距今約有一千年歷史,根據史料記載,李朝(一○○九年─一二二五年)時期水傀儡藝術已相當發達,也是帝王御前娛樂節目之一。
根據考證,「水傀儡」起源於紅河三角洲氾濫平原,演出前先在水深約一公尺的水上,搭起一座小水榭,稱為「水上神亭」,操偶師就站在「神亭」後方的水裡,以竹竿、細線操縱傀儡,並配合旁白、樂隊、歌手演出。
一八五八年至一八八三年之間,法國曾對越南發動三次侵略戰爭,法國入侵越南後,水傀儡表演一度衰落,直到一九四五年以後,水傀儡才又復甦,並且成為越南國際文化交流的要項。
這次來台演出的海防木偶劇團,成立於一九六八年,將早期農暇、雨季末、河水氾濫期間,在河沼、湖泊、農田裡演出的傀儡劇,搭配樂團、燈光、煙花、火炬等,演出生動。