挖地道40年 法庭判罰

英國倫敦哈克尼區七十七歲男子威廉‧利特爾，是退休電子工程師，他被喻為「鼴鼠人」的威廉，因為過去四十年間，他在自家古宅地下，挖出一座錯綜複雜的「地道迷宮」，周圍也挖了許多洞口，作為車庫、儲藏室，嚴重危害到鄰近房屋和路面安全。

最近，英國法庭以「妨害公共利益」為由，下令威廉向當地政府支付近三十萬英鎊的房屋維修費、一萬英鎊的司法費用，並禁止他今後對已修繕的古宅再進行任何改造。（觀莘）

監獄直銷 囚衣熱賣！　

德國有一個服飾品牌，所有衣物都是東部萊比錫附近一座監獄受刑人設計、生產，更特別的是，品牌就叫「受刑人」。這些「囚衣」吸引好奇、喜歡耍酷的消費者，市場反應不錯，在柏林甚至設有專賣的旗艦店。業者史帝芬波勒說，「囚衣」強調基本款，美觀大方、耐穿不過時，顏色以沉穩為主，但有些印花圖案很活潑。

監獄牌衣服的獲利，部分捐給國際特赦組織，為受刑人爭取較佳的福利，部份轉為工資，未來計畫行銷國際。（觀絢）