【本報台北訊】《獅子王》導演勞勃明考夫拍《功夫之王》之前完成終身大事，娶了孔子的第76代孫女孔令華，也是藝人孔令奇的妹妹。勞勃明考夫在《功夫之王》內舉不避親，除讓妻子孔令華與大舅子孔令奇都出現在電影中，還請中國新生代演員、女主角劉亦菲的母親也軋一角，不少人覺得氣質好的劉媽媽比女兒還搶鏡。

喜歡中華文化的勞勃明考夫願意接拍《功夫之王》，主要是想藉此片讓老婆的爺爺、奶奶等家人開心。至於找到劉亦菲的母親劉曉莉，是因為劉曉莉心疼女兒，經常到片廠陪伴，導演勞勃明考夫覺得這位星媽氣質頗佳，情商她友情客串演出「王母娘娘」一角，結果這位王母娘娘扮相大受好評，不愧曾是國家一級舞蹈演員、武漢名角，也見出劉亦菲的秀麗得自母親遺傳。

《功夫之王》是劉亦菲的第一部好萊塢電影作品，因與黃曉明合作《神鵰俠侶》，在劇中飾演小龍女而在兩岸三地擁有廣大人氣，她從小在美國長大，諳中、英語，在《功夫之王》飾演第一女主角金燕子，是個一心想為母親報仇的女俠。

劉亦菲拍過不少武俠片，電影裡許多特技動作都是親自上陣，身上經常掛著一堆鋼絲，劉亦菲除了遺傳母親的美貌，也遺傳了舞蹈細胞，做起許多動作有模有樣，連劇中主角之一的成龍也半笑半誇地讚：「叫她做什麼，她都願意照做，傻呼呼的！」