【本報綜合外電報導】義大利觀光城市那不勒斯快要淹沒在垃圾堆中，迫使學校停課、觀光失色，最新的受害者是政要名流經常光顧的國際知名餐廳「卡羅素屋頂花園」，九日起將歇業。

卡羅素餐廳於一九一九年在那不勒斯高級酒店維蘇威大飯店九樓開幕，得名於下榻飯店的義大利傳奇歌王卡羅素。這裡居高臨下，飽覽那不勒斯灣的海景，座上客包括經典電影「北非諜影」男主角亨佛萊鮑嘉、電影大師希區考克、沙烏地阿拉伯已故國王法德、美國前總統柯林頓等。

柯林頓一九九四年出席七大工業國集團（G7）高峰會期間，下榻維蘇威大飯店，被視為那不勒斯觀光復甦的象徵，只可惜近十五年來垃圾問題愈演愈烈，讓那不勒斯臭名蜚聲國際，許多郵輪過門不入，讓當地觀光業慘淡度日。維蘇威飯店雖然減價求客，飯店住房率仍由去年的百分之四十七跌到只剩百分之二十九。

去年十二月垃圾掩埋場爆滿關閉，清潔隊停止收垃圾，到今年一月街上堆積的垃圾達三十五萬噸。當面雖然派軍隊協助清運，但到處仍然垃圾為患，消防隊一天要接到至少二十起垃圾火警。

卡羅素餐廳經理表示：「晚餐時段只有三、五食客，午餐時段根本唱空城計，實在經營不下去了。」當地知名政治人士諷刺，地方政府和中央政府都無能解決垃圾問題，那不勒斯乾脆效法科索伏宣布獨立算了，要不然就請德國來入侵。