桃園市八德區公所周五舉行春祭大典,有民眾發現,公所發的通知單上寫著「蒞臨祝壽」,相當不解。圖/翻攝自臉書社團「記憶八德」
【本報桃園訊】桃園市八德區公所今(25)日周五將舉行春祭大典,但有民眾發現公所發的通知單上寫著「蒞臨祝壽」,不解清明掃墓要用「祝壽」2字,圖片在地方臉書社團也引起討論。對此,公所承認因為疏忽導致「祝禱」寫成「祝壽」,公所已在網站上公告致歉,今後會加強注意。
桃園八德生命紀念館及大安公墓周五舉行春祭大典,公所此前發出多張通知單,但有民眾不解,清明掃墓是對先人的追思緬懷,莊嚴肅穆的場合怎麼會用祝壽這兩個字,字體還放大處理,感覺對往生者很不敬。
圖片上傳到地方臉書社團,許多網友也不解,「寫錯了吧」、「祝禱寫成祝壽」、「好像哪裡怪怪的」,也有網友說「犯這個錯,確定要廢國文嗎?」
對此,公所表示,邀請卡原本只有製作兩個版本,一個是給貴賓的,邀請卡上載明的是「蒞臨指導」,另一個則是「蒞臨祝祈」。
公所表示,後來考量到部分家屬,可能不知道因疫情趨緩,臨時決定恢復誦經祈福的祭典儀式,所以緊急加印第3個版本約2000張通知單並趕在這星期寄出,沒想到卻因為印刷廠疏忽將「蒞臨祝禱」印成「蒞臨祝壽」。
一字之差引發誤會,公所表示,將另於公所網站上公告致歉,今後亦會加強注意。