【本報綜合外電報導】在日本，信寄出後就不必放棄希望，它總有一天會到達目的地。上周，一名小女孩十五年前塞到氣球裡寄向天空的信，被漁夫在比目魚身上找到；本周，又有名建築工人發現一名中學生二十九年前裝在瓶中寄向大海的卡片。

一九七○年代初，日本西部鳥取縣的中學教師炎上俊雄主持一項科學計畫，學生將裝有卡片的瓶子，投入日本與朝鮮半島之間的對馬海峽，以研究海洋潮流及日本與亞洲其他地區的關係。該校學生在往後十一年間共寄出五千五百封這樣的瓶中信。

五十四歲建築工人近藤真明，近日在北部下北半島海岸發現一個一九七九年寄出的瓶中信，發現地點與該所中學相距一千二百公里。

這名建築工人遵照卡片指示把卡片寄回，並附上自己的姓名、發現點及當時的天氣。

現年七十五歲的炎上俊雄一月三十一日接受外電訪問時說，我從未期待在三十年後還能看到這張卡片。他表示，學校共收到七百六十封這樣的回信，最後一封約在二十年前收到。