【本報綜合外電報導】疲軟的經濟已經取代伊拉克戰爭，重重壓在美國選民心頭，白宮和國會幾乎確定會制定刺激經濟方案，聯邦準備理事會主席柏南克於是急降利率。但這如同臨時性措施，成長來得快去得也快，有分析師就認為這可能引發更大災難。

柏南克不惜提前降息，似乎認為經濟衰退是一種必須不計代價避免的災難。在這次降息前，他已調降聯邦資金利率一個百分點到百分之四點二五。許多人支持柏南克緊急降息，貝爾斯登首席經濟學家馬帕斯說：「經濟減緩的部分原因是銀行緊縮信用，Fed降息有助於改善情況。」美國銀行的李維也說：「必須補償房市的不景氣。」

然而，柏南克可能造成更嚴重的衰退。和二○○○年代初期超低利率可能引發的問題一樣，昨日Fed的寬鬆政策可能推升通貨膨脹，導致Fed未來被迫必須大幅提高利率。

先鋒投資管理公司操盤手卡雷說：「人們可能把這是為極端舉措，覺得這是狀況比預期更糟的跡象。」卡內基美隆大學經濟學家梅特茲說：「寧可承受輕微衰退，並立即撲滅通貨膨脹，也不要未來面對高通貨膨脹和更嚴重的衰退。」