河南澠池縣地處交通要衝，來往的車輛很多。有一天，一輛滿載
著瓦和甕的車子，堵塞在狹窄的道路上。

這時候，剛好又是大雪紛飛的冬天，道路上也都結冰了，路面又
硬又滑。大家被困在瓦甕車後面，既不能前進也不能後退。到了黃昏，官家和私人的車子，已經排成了好長好長的車隊，馬路也好像停車場了。大家都覺得無可奈何，也得只能等下去了。

這時候，車隊後面有一個叫劉頗的人，騎著馬、揮著鞭，穿過車
隊來到瓦甕車旁邊。他問車主說：

「你這一車瓦甕值多少錢？」

車主回答他說：

「大約值個七、八千個銅錢。」

劉頗聽了，就打開行囊拿出帛來，當作是貨款，把整車瓦甕全都
買下來。成交以後，他立刻命令僕人爬上車子，切斷綁著瓦甕的繩索。然後，把車上的瓦甕全都推下了山崖。

堵住道路的瓦甕車變輕了，立刻向前進。道路一下子就暢通了。
大家雖然看得目瞪口呆，都歡呼著繼續趕路了。

●選自《唐國史補》