平遙古城

今年是山西平遙古城列入世界文化遺產名錄十周年。平遙古城擁有二千七百多年歷史，是中國漢民族地區現存最完整的古城。為使平遙古城得到有效保護，近一百個單位從古城區遷往新城區，二萬多名居民遷出古城。在平遙古城中，隨處可見國際化元素，古城牆、縣衙、文廟等古蹟都有英文簡介。為方便外國遊客，一些客棧還備有英文和法文菜譜。

胡同遊變調 遊人敗興歸

【本報北京電】到北京的遊客來趟胡同遊，乘坐三輪車徜徉胡同深處，欣賞老北京的傳統生活；不過如碰上不規範的商家，胡同遊可就敗興而歸。

在北京市前海西街南口附近，胡同遊的三輪車一字排開，不少手持旅遊介紹的人高聲吆喝招攬生意：「我們的遊覽線上，慈禧太后故居、張學良將軍故居都有。」遊人一旦上了三輪車可就上了大當。

一條遊覽線包括張學良故居、徐向前元帥故居甚至慈禧太后故居，保證一小時內逛完，這條乍聽起來讓人心動的路線，白紙黑字寫在什剎海胡同遊宣傳廣告上。其實所謂張學良故居的四合院，張學良根本沒有住過，唯一拉上關係是主人祖上曾為張學良部下；同樣號稱慈禧太后落腳過的地方，竟然成了慈禧故居。

旅遊介紹和旅遊線路本是吸引觀光客重點，可是現在一些商家隨意篡改甚至編造成招攬生意的幌子。