戴上它比畫 動作變聲音 可辨識九成以上文字 醫生：雙向溝通仍需學讀唇語

【本報台北訊】由南台科技大學等多所大學，共同研發的手語手套，會隨著手語的動作，會「說話」，可望讓聾啞人士走出無聲世界，輕鬆和一般人對話。

先天聽障者的聽神經先天缺陷，聽不到任何聲音，也無從學習說話，只能透過手語和外界溝通。問題是，一般人大都沒學過手語，很難跟聽障者溝通。

南台科大電機工程研究所教授陳世中，長期觀察聽障者，在他的老師、成功大學教授羅錦興的協助，加上台南大學、高雄應用科技大學、崑山科技大學及台東大學等校的專家學者，一起打造出手語手套為主的互動式台灣手語，辨識學習系統。

陳世中表示，這套系統分為手語手套、硬體控制盒、手套和電腦的人機介面視窗三大部分。手套的每根手指彎曲處，裝有彎曲感應器，手腕關節附近再裝上加速度傳感器，當手部在比畫動作時，可判斷手部活動空間位置與軌跡，最後再透過USB控制盒，將資料傳輸到電腦，轉換為語音。

這套系統，已能成功辨識九成以上的文字，但手套目前還無法精準判斷，手指和手指間的距離，在「我」、「開車」及「他」等字句的辨識率仍低，還有待突破。

儘管如此，陳世中認為這個研究，已跨出重要一步，今後若能加強手指間距離及方位的掌控，並以PDA取代電腦，這些聾啞人士就能戴著手語手套趴趴走，把心裡所想的話「講」給別人聽。

新光醫院耳鼻喉科主任梁家光認為，手語手套可大幅改善聽障人士和外界溝通的困境。

他說，目前聽障者，已可透過手寫翻釋機協助，將手寫字合成為語音，再透過電腦讀出來，但因機組體積龐大，實用性不高。手語手套則較無這方面的問題，但裝在手套的感應器，是否足以反應出手指和手腕的變化？梁家光認為仍有待觀察。

此外，手語沒有表情，對抽象意義的表達，又沒有文字及說話來得豐富，不易表達完整的想法，多少限制其實用性。且手語手套只能把聾啞人士的話「說」出去，並不能協助他們聽到外界的聲音，只能單向溝通，聾啞人士還是要學會讀唇語。