【本報綜合外電報導】英國泰晤士報報導，油價持續飆漲，全球主要航空公司多措手不及，恐怕得把燃料油價格上漲增加的成本轉嫁消費者，明年機票勢必會大漲。

航空公司為降低油價上漲的價格風險，多會在原油期貨市場套期保值，但最近這波油價漲勢卻非始料所及，以致各航空公司明年所需油料期貨契約多未購足。以英國航空公司來說，僅以每桶七十六美元的價格購入明年上半年所需油料的百分之四十五，下半年的比率更低；不足的油料必須以市場價格購買，而目前油價已漲到九十六美元之譜。

分析師指出，在油價節節上升的情況下，許多航空公司的油料費用已超過人事，成為最大支出。航空公司期貨準備不足，如果無法自行吸收增加的油料成本，就只有轉嫁給消費者。

美國航空協會表示，高漲的油價使航空公司第二季成本上漲百分之五點六，超過一年前的一倍。美國航空公司一日把美國境內來回機票調漲二十美元，美國第二大航空公司聯合航空、達美航空公司隨後跟進。這一波機票漲價是勞工節以來第七次票價調漲，以金額而言是漲幅最大的一次。英航、英國維京航空等其他業者也在觀望。