大聯盟季後美聯分區系列賽，先吞2連敗的白襪隊，今（11日）再戰太空人隊，3局下葛蘭多（Yasmani Grandal）、賈西亞（Leury Garcia）先後開轟，終場以12：6獲勝，暌違13年再嘗季後賽主場勝利滋味。

白襪前兩戰擊出18支安打，都是一壘打；天使隊在2008年美聯分區系列賽出戰紅襪隊，連19支安打都是一壘打，創下大聯盟季後賽紀錄，白襪今天前兩支安打也是一壘打，以連20支改寫紀錄。

此戰3局上打完，白襪仍以1：5落後，打線在3局下終於「甦醒」。葛蘭多先砲轟太空人先發投手賈西亞（Luis Garcia），以兩分全壘打追分，這也是白襪在本次系列賽的首支長打。

在葛蘭多之後，賈西亞再棒打太空人第2任投手賈西亞（Yimi Garcia），轟出3分砲超前比數，並在4、8局下各搶回3分，背水一戰保住生機。

賈西亞、葛蘭多聯手打回7分打點，成為贏球功臣，白襪目前在系列賽追成1勝2敗。

去年美聯外卡系列賽，白襪1勝2敗遭淘汰，3場比賽都在運動家隊主場進行，前一次季後賽在芝加哥主場贏球，已是2008年美聯分區系列賽、對光芒隊第3戰的歷史。