【記者曾博群綜合報導】紐約洋基今年首度升上大聯盟的26歲菜鳥投手萊丁斯（Stephen Ridings），快速球能夠輕鬆投出160公里，但去年因疫情影響小聯盟賽季暫停，他還一度到佛州當地一間學校擔任化學代課老師。

萊丁斯在2016年被芝加哥小熊於第8輪選中開啟職棒生涯，2019年轉戰皇家，最高層級只有到1A，但去年因疫情影響，開季無限期延後，讓這批只有球季期間才能領薪水的小聯盟球員叫苦連天。

萊丁斯靠著過去大學主修化學系的資歷，在佛州當地找到了一份代課老師的工作，從去年10月工作到今年3月來維持生計、一方面則到洋基隊健康績效表現總監克雷西（Eric Cressey）所經營的健身房訓練，希望能夠重返職棒。

在接受克雷西訓練的同時，洋基透過克雷西得知萊丁斯這名選手，克雷斯將訓練影片傳給洋基隊，球團立即在今年1月簽小聯盟下合約。萊丁斯在8月首度被升上大聯盟，4日初登板對戰金鶯，後援1局飆3K無失分，最快球速達100.9英哩。

萊丁斯表示相較於過去的差異，他認為自己在怎麼處理肌肉的恢復有更先進方式。過去他只有保持睡眠與飲食的正常，現在知道如何透過訓練器材恢復肌肉的狀態，也一舉突破自己的球速數字上限。

年初還在學校教書，意外獲得洋基隊青睞，萊丁斯一圓大聯盟投手夢。本季他於大聯盟共出賽5場，拿下1次中繼成功，累積5局被敲4安失2分，1分為自責分，另外有7次三振和2次保送，防禦率僅有1.80。