【記者曾博群綜合報導】天使日籍球星大谷翔平原先排定在31日要先發登板對戰洋基隊，但天使隊表示，因日前大谷在被打中投球手，保險起見先行延後再觀察狀況，改由巴瑞亞（Jaime Barria）提前一天登板。

大谷翔平是在28日面對教士隊比賽中，首打席揮棒過半被三振，右手同時遭球直擊，不過隨後仍續留場上，還跑出個人本季第20次盜壘成功，賽後進行X光檢查，結果為陰性。

雖無大礙，但大谷目前手腕仍痠痛，因此延後先發投球時間。天使球團表示，大谷仍可擔任打者，屆時會在與洋基系列賽中，以指定打擊身分登場。投手大谷本季至今繳出8勝1敗、防禦率3.00成績，其中105局投球投出高達127次三振；同時以打者身分敲出領先全大聯盟的42轟、長打率6成26表現。