【本報綜合外電報導】美國最大區域航空公司「天西航空」（SkyWest Airlines），近日有一個航班是機長媽媽與副機長女兒共同駕駛，成為該航空公司史上第一對「飛航母女檔」。

《每日郵報》報導，五十六歲的蘇西．加勒特（Suzy Garrett）是天西航空首批雇用的女性機長，駕駛飛機已有三十多年了，她近日以機長身分與二十六歲的女兒多娜．加勒特（Donna Garrett）一起執行飛行任務，寫下天西航空歷史新頁，是該公司首對共駕商用飛機的母女。

巧的是，蘇西的丈夫道格．加勒特（Doug Garrett）和兒子馬克．加勒特（Mark Garrett）也都是飛行員，可謂名符其實的飛行世家。蘇西指出，她的小孩以前沒有考慮當飛行員，但在他們出社會後，從內勤工作與她和先生的職業作為對照，讓孩子開始改變心態。

多娜表示：「我一生都與航空接觸，決定飛航是因為父母對飛機的熱愛，他們讓『駕駛飛機』變得更有趣；我在成長經歷諸多旅行，讓我與世界接觸，從而開啟靈感，能體驗我爸媽的生活方式實在太棒了，使我觸發投入這行的可能，我對這份工作表示感謝。」