【本報綜合外電報導】英國《每日郵報》報導，西約克郡一名四十歲男子奧爾頓．泰瑞爾（Alton Tyrell），將兒童投幣式玩具郵務車改裝成電動踏板車，整個九月穿梭在速食店、人行道。泰瑞爾說：「我只是想逗大家笑。」

泰瑞爾經營一家汽車運輸公司，是兩個孩子的爸。疫情期間他的生意慘淡，便想進行一些計畫，讓自己動起來。他八月購入一台投幣式迷你皇家郵務車，花了一百多個小時改裝成行駛時間可達五小時的電動車。

泰瑞爾說，他開著這台迷你郵務車行駛在人行道，或到麥當勞跟星巴克得來速點餐時造成轟動：「人們會向我按喇叭，或是猛拍照。」

泰瑞爾解釋，電動車車身可以往上掀起來，他再坐進去：「這也是人們覺得有趣的地方，裡面坐的是大人不是小孩。之前還有人誤以為開車的是迷路的孩子。」

泰瑞爾目前收到橄欖球聯盟（Rugby Football League）邀請，要他在挑戰盃決賽中開球，英國皇家郵政（Royal Mail）也希望耶誕節期間，在倫敦Selfridges百貨公司展出泰瑞爾的迷你郵政車。