【本報綜合外電報導】愈來愈多泰國青少年使用英文名字，泰國文化部認為可能傷害傳統文化，決定推廣「正名運動」，將數千種泰國傳統小名集結成冊發行，供泰國家庭在命名時使用。

調查指出，泰國中學生使用英文名字的比率達四成，小學生更高達五成六，大學生則僅有百分之六有英文名字。

文化部常務助理次長維拉表示，使用英文名字是一種流行，但會危及泰國的傳統文化，因此文化部決定整理泰國的傳統小名，鼓勵泰國民眾多用泰國名字。

泰國人在正常名字之外，通常都還有一個傳統小名，小名大多只有一個音節，可能是顏色，例如紅（Daeng）、黑（dam），或是動物，例如象（Chang）、鳥（Nok）或魚（Pla）等。