【本報綜合外電報導】九十三歲的英國女王伊麗莎白二世十一日首度發表復活節談話，鼓勵民眾並表示「冠狀病毒無法擊敗我們」，「光明終會戰勝黑暗」。

王室臉書發布女王在溫莎城堡錄製的談話，她在二分鐘影片中沒有現身，而是搭配搖曳的蠟燭影片講話。女王表示，在許多宗教信仰中，都有光明擊敗黑暗的慶祝活動，常有點燃蠟燭的儀式，「對於所有文化、所有信仰的人，這似乎是共通的。生日蛋糕上與家族周年紀念時，我們會愉快地聚集在光源旁邊，這令我們團結」。

她表示，雖然今年慶祝復活節的方式不同以往，但「我們分開，是為了讓他人安全」。她也表示，復活節沒有被取消，「我們如同過去一樣需要復活節」。

女王表示，「我們知道冠狀病毒不會擊敗我們」，雖然對那些正沈浸在悲痛中的人而言，死亡是黑暗的，但光明與生命更加強大。

英國廣播公司（BBC）報導，據悉這是女王首次在復活節發表談話。而不到一周前，女王五日才發表了電視轉播演說，替子民加油打氣。短短幾天後，女王再次發表對大眾談話，彰顯疫情的嚴峻程度。

英國過去二十四小時內新增九百一十七起新型冠狀病毒疾病死亡病例，雖然比昨天的九百八十人略降，但連續兩天超過九百人，累計致死人數九千八百七十五人，確診人數七萬八千九百九十一例。

不過，報導指出，這些數據僅來自醫院，未計入照護中心及社區案例，數字變化在某種程度上反映了通報系統的瓶頸。

英國同日承諾捐款二億英鎊（約新台幣七十六億元）給世界衛生組織和多間慈善機構，協助減緩新型冠狀病毒疾病擴散至不堪一擊的國家，進而避免爆發第二波疫情。

英國首相強生感染新冠病毒，一度轉入加護病房，但病情逐漸好轉，九日轉回普通病房後首次發表公開聲明，對醫護人員表達感謝，強調「我欠他們一條命」。英國內政大臣巴特爾十一日表示，強生仍需要「時間與空間休息，以恢復健康」。同時，由國會議員組成的跨黨派團體要求國會以視訊方式緊急恢復運作，如此政府才能在這次危機中負起責任。