【記者劉潔妃台北報導】「勇往直前、為生存而搏鬥的精力,是不應該被日本人遺忘的!」昨天率領日本國寶級舞踊團體「菊之會」來台演出的創辦人佃道代語重心長的解釋,為什麼她採用大量日本「民俗」為骨幹,深入民間找尋日本漁民、貝殼節、鬼劍舞,成為佃道代舞蹈特色的理由。
將於明天起到二十五日,在台北城市舞台演出的「菊之會」,被譽為日本藝術國寶,也是日本政府目前唯一支持補助的傳統藝術團體,其重要性在日本可見一斑,創辦「菊之會」的佃道代,昨天在記者會中身著日本和服,舞者則在現場表演「阿波舞踊」。
台灣的哈日族,大多只知道日本的流行資訊,相對於日本的傳統則很陌生,「菊之會」的舞蹈,則採用了大量的日本傳統,深入傳遞了大眾媒體較少見的日本面向。例如,由幽默的能劇轉化成的「身替座禪」,講述一個君王的故事,「祝太鼓」中呈現日本人以鼓聲表達流動靈魂,還有「嵐的序曲」,演出漁人出港,與大海搏鬥的精神。
另外,「鬼劍舞」則是日本傳統舞碼中最具代表性的,「鬼」其實是一個心地善良的魔鬼之名,鬼揮舞著寶劍、保護人們,而「北海大魚節」、「穀物豐收歌」等演出,則將日本民間精神融入其中。
佃道代表示,日本的藝術總給人「古典」的形象,而她認為「民俗」跟「古典」是可以相結合的,佃道代表示,「能不能活下去?是我在民間看到的力量!」她也強調,日本人不應該把為生存而搏鬥的精神遺忘,於是她將平民的熱情、生命力,收集到自己的舞蹈創作中,像個採集者般的佃道代,也因此成為日本保存傳統的功臣。
元碁售票系統:(○二)二七八四一○一一。