【本報綜合報導】記得嗎？今年一月，英國《牛津英語辭典》收錄新字「hangry」（餓怒），讓使用中文為主的台灣人也直呼「很實用」。今年，台灣「教育部重編國語辭典修訂本」也打算重拾公布年度新詞的傳統，將發表年度新詞報告，公布五年來一百五十個最夯的新詞。

英國《牛津英語辭典》和美國《韋氏大辭典》，不僅定期公布最新收錄於辭典的字詞，每年還會選出年度風雲字；因飢餓（hungry）而發怒（angry）的組合字「餓怒」（hangry）今年被牛津收錄為新字。中國大陸教育部每年公布「中國語言生活狀態報告」，列出當年新詞如「洪荒之力」；中國社科院編纂的《現代漢語詞典》，二○一二年曾收錄來自台灣的「劈腿」、「嗆聲」。這些新詞酷語公布時，往往引起社會熱烈討論。

教育部重編國語辭典修訂本總編輯許學仁透露，教育部原有公布年度新詞的慣例，十多年前喊停。他正準備重拾傳統，預計今年發表一份年度新詞報告，公布台灣五年來一百五十個最夯的新詞。

台灣的官方辭典共五部，包括重編國語辭典修訂本、成語典等；原由教育部推行國語文委員會負責編纂維護，二○一三年改由國家教育研究院本國語文研究發展辦公室接續維運。

這五部辭典設讀者信箱，每年收到約七百封投訴辭典內容的信件。許學仁透露，國教院投入辭典編纂的正式編制人員不多，多數時間花在回函、維修網站。辭典編輯團隊約四十多人，由學者兼職擔任。

相較於英、美龐大的專業編輯團隊，台灣的官方辭典缺乏人力，光是針對現存詞條做「滾動式修正」便不足，遑論增添新詞條。許學仁坦承，這幾年辭典增添的新詞相當有限。

五年前，許學仁曾規畫透過廣播尋找「口語新詞」的計畫，因人力不足停擺。去年他排除萬難成立調查新詞的「定詞小組」，根據字詞在中研院語料庫和媒體等網站出現的頻率，交叉比對出台灣五年來最夯、反映社會變遷的新詞。他希望藉恢復公布年度新詞的傳統，找回辭典和台灣社會的連結。