【本報綜合外電報導】美國東部地區近日氣溫急降，紐約時報廣場將面臨史上第二凍的跨年夜，預計時報廣場的溫度為攝氏零下十一度；英國各地也紛紛降下四年來最大的暴風雪，跨年夜恐停電、淹水、交通大亂。

時報廣場有紀錄以來最冷的跨年夜是一九一七年的攝氏零下十七度，今年預估溫度與一九六二年的同位第二冷。呼籲民眾包覆所有肌膚，戴帽、圍巾與手套。

另外加拿大發布極低溫警報，本周氣溫最低可達攝氏零下二十五度，動物園管理員決定將企鵝移至室內，以防萬一。加國亞伯達省的卡加立動物園公關部解釋，該動物園豢養的國王企鵝（king penguin）不像他們的近親皇帝企鵝（emperor penguin）那樣習於低於零度的氣溫。

國王企鵝的特徵是頭部和頸部兩側有亮橘色羽毛，通常出現在位於智利和阿根廷的亞南極地區，以及福克蘭、麥格里和桑威奇群島等溫帶地區。

寒流雖然迫使企鵝不能「出門」，卻未能稍減訪客參觀動物園的遊興。馬克說：「卡加立人吃苦耐勞。只要有杯熱巧克力和溫暖的火堆，他們仍舊會出門欣賞動物園燈光秀。我們的參訪人數持平於去年。」不過，她指出，部分活動也因氣候因素被移至室內舉行。