【本報綜合外電報導】美國加州洛杉磯二十四日氣溫飆至華氏一○四度（攝氏四十度），打破一九○九年同一天的華氏九十九度（攝氏三十七點二度）紀錄，當局已發布高溫警報，並說高溫可能會持續到隔天。

加州南部許多其他城市也測到破紀錄高溫，包括長堤的攝氏四十度五和聖塔巴巴拉的攝氏三十五度五。國家氣象局表示，危險的高溫預計會持續到二十五日。國家氣象局還說：「這是非常不尋常的季末熱浪，請勿輕忽！」加州本月稍早的野火重創北加州葡萄酒區，奪走四十多條人命，至今還未完全恢復。