學者約翰.鄧摩爾集畢生研究的《太平洋的大歷史》,顛覆許多西方人的歷史偏見。圖/大是文化提供
【本報綜合報導】麥哲倫是征服太平洋第一人,還是中國僧侶?西元一五二一年,麥哲倫被稱為第一個橫渡太平洋,並在現今菲律賓登陸的探險家。但根據太平洋航海史權威、美國學者約翰.鄧摩爾研究,中國僧侶慧深法師早在西元四五○年便橫跨太平洋、登陸美洲的時間,足足比麥哲倫早了一千年。
約翰在高齡九十多歲寫下集畢生研究的《太平洋的大歷史》,書中顛覆許多西方人航海史的偏見,書中從徐福騙秦始皇開始述說起。
約翰指出,大約西元四五○年(南北朝劉宋),佛教僧侶慧深法師為了到遠洋宣揚佛法,而前往 「扶桑國」。但有專家指出,慧深法師到的扶桑可能是現今中美洲,許多生長在那裡的新穎植物便是墨西哥龍舌蘭,可能就是中國渴求的長生不老藥。遇見的「紋身男之地」可能是指現今阿拉斯加,由此可知慧深法師橫跨太平洋、登陸美洲的時間,很可能比歐洲人早了一千年。
法國人金涅於一七六一年指出,扶桑指的是墨西哥龍舌蘭,慧深法師在美洲大陸還看到紋身的男性,其中,屬於上層階級的人,紋身的圖案較為寬大,而階級低的人,圖案則窄而捲曲。他離開了很長一段時間,又說出這麼多細節。流傳幾世紀下來 ,雖然經過人們誇大、扭曲,但可靠的證據顯示:這位來自中國的僧侶,當時極有可能已到達北美洲和中美洲的海岸,是有歷史記載的。
他還在書中破解許多看似傳說的歷史,如加勒比海盜怎麼變成太平洋上的航海王、《魯賓遜漂流記》改編自真人真事、所羅門王寶藏證明是假人假事、《格列佛遊記》連經緯度都標明了,顯示小人國在澳洲,巨人國卻在日本。
約翰他認為,在亞洲和美洲的太平洋沿岸,以及許多太平洋島嶼上,流傳著許多神話,人們對此進行分析並將之拼湊起來,解讀成人類在當地奮鬥的紀錄,「而這一切努力,都是為了探索這個世界,以及存在於太平洋的多種文明。」
約翰.鄧摩爾為太平洋航海史權威,並受紐西蘭政府頒予騎士勳章。他找回並翻譯了佚失兩百多年的《拉彼魯茲航海錄》(Voyage de La Pérouse),對航海與地理史有卓越貢獻。