【人間社記者林金玉紐約報導】在紐約下城醫院服務十年高齡八十四歲的的義工應洪鈞，日前在華爾道夫飯店接受聯合醫院基金表揚「義工成就獎」。成為來自紐約五十一個醫療機構九十三位獲獎人中唯一的華裔。 
應洪鈞從工程師一職退休後，一九八○年自中國大陸移民美國，一九九四年成為下城醫院的義工，他主要工作是為有語言障礙的病人翻譯、協助就醫、發送報紙書刊，並為院方整理醫療教育宣導資料。 
「聯合醫院基金」自一九九五年開始頒發「醫院輔助員?酖義工成就獎」。今年的受獎者獲頒銀質心型獎座，象徵義工們為病患帶來的光輝和希望，正如應洪鈞克服年齡的限制、家人的阻力，全心投入義工服務，並且總在指定的日期和時間完成院方交付的工作，敬業精神不下於醫院的全職工作人員，令人感佩。