【本報綜合外電報導】啟動洗衣機和上傳照片至臉書，本來是風馬牛不相干的事，但在巴黎，這兩種行為都能替當地溫水游泳池提供熱能。

為了兼顧泳者不會在寒冬下發抖、能源帳單也不致飆升，巴黎市政府想出聰明好點子，重覆利用電腦伺服器和地下汙水的多餘熱能。水槽、廁所、洗衣機排出的廢水，進入巴黎汙水系統時的溫度通常在12.8至20℃間。在巴黎第14區的公共游泳池，這些廢水被引導通過泳池底下的管線，再以水管內的金屬版吸收熱能，然後透過抽熱泵浦替池水加熱。

巴黎第13區鵪鶉之丘社區游泳池找了一家叫做Stimergy的新創公司，排定明年到社區地下室安裝數百台電腦伺服器。伺服器散發出來的熱能將進入鍋爐，為泳池和更衣室淋浴間加熱─這應該可以稱之為「數據暖爐」。

巴黎負責運動事務的副市長馬丁解釋，泳池採用新熱能的作法是「希望在減少使用化學產品的同時，也減少這些設施留下的生態足跡和環境衝擊」。