【本報綜合外電報導】哥倫比亞政府與馬克思主義叛軍日前簽署的和平協議，需哥國人民公投通過才能過關。唯有公投通過，才能終結這場五十二年的內戰，並讓叛軍戰士重新進入社會，以及轉型成為政黨。

哥倫比亞革命軍（FARC）一日表示，依據近來簽署的和平協議，他們將賠償國內長年戰爭下的受害者。FARC發聲明表示，為遵照和平協議條款，「我們將對受害人支付有形的賠償」，他們會向政府報告已投入戰爭的「貨幣和非貨幣資源」。在他們按照和平協議必須繳械的一百八十天期間，將提出資產報告。

上周由總統桑托斯（Juan Manuel Santos）及被稱為提莫千科的叛軍指揮官所簽署的和平協議，公投只簡單問「贊成」或「反對」，讓哥國人民表達是否支持。

FARC近年因美國所支持的政府軍攻勢下，人數已降至約僅剩七千人，使得他們同意改用選票箱取代子彈，做為爭取權力的武器。