文與圖／Raynal Pellicer 中文翻譯／陳亭宇

我叫Raynal Pellicer，五十歲。自一九九八年以來，我擔任了電視節目的導演， 攝影一直都是我工作的一部分。

我出了一些書《 l’histoire de la photo》、《 la photo judiciaire》、《 le photomaton》 、《la photo de presse retouchée》。

寫書對我來說是邁出了一步，而這些年來我拍攝的圖片用的僅是智慧型手機！

我現在正在創作兩個項目：肖像和細節！

肖像：在這一年多，我製作一系列的藝術工作者樹立在黑暗中的肖像，利用一個光源顯現出清晰的輪廓。

細節：在城市裡尋匿各種不同的細節，找尋不同的創意。一個老舊充滿故事的門、刻在石頭上的字……都等著我們去發現它。

現在每一個人都能成為攝影師，每個人都拿著相機在身，每個人都有一台手機在口袋裡！但是要作為一個攝影師是意味著不同的東西，他讓人發現不同的世界，看到不同的視野。

什麼是攝影， 一張有意義的影像，我們是不需要說明的。

給台灣的朋友：來看看法國歷史古鎮─布爾日，這個激起好奇心的城市，還有對自己的城市保持好奇、對這個世界保持好奇，花點時間，你會發現世界不一樣了。