謊言的製造者逃離了印度小村，為了圓滿家中的和諧氣氛，出於善意的謊言接踵而出。當謊言被識破時，兄弟如何撐起這個家的美國夢？

當這部《歡迎來到美國》（UMRIKA）打出宣傳是由李安執導《少年Pi的奇幻漂流》中主演Pi的青年蘇瑞吉．沙瑪演出時，必然引起影迷注意，再加上《歡迎來到布達佩斯大飯店》裡，與雷夫．范恩斯有多場戲緣、飾演大廳門童Zero的東尼．雷佛羅里飾演與蘇瑞吉一起在印度北方小村落長大的好友，更令人期待。

蘇瑞吉與東尼在這部新片裡，一個名叫拉瑪，一個名叫拉魯，電影由拉瑪主述他整個家庭故事。

大約在他六、七歲時，長他好幾歲的哥哥出遠門，說是要到美國。全村人為此送別。媽媽哭著叮嚀哥哥。哥哥是家中的驕傲，媽媽口中的心肝寶貝。但拉瑪卻得不到媽媽的關注，甚至常被媽媽責罵。所幸的是爸爸很疼愛他。

媽媽隨著哥哥遲無音訊而鬱卒憔悴，直至接到哥哥的第一封信開始，媽媽重展笑顏，家裡的氣氛活絡起來。信裡貼著各式美國的生活照片，敘述著村民所嚮往的國度。像是一則則美麗的故事鋪展開來。在拉瑪的童年裡，對美國留下深刻印象。他也因此得以接受教育，念著老師教導的UMRIKA（美國）。

以電影帶入歷史格局

拉瑪這樣形容爸媽：媽媽像美國總統雷根、爸爸像蘇聯總統戈巴契夫。哥哥長得像媽媽、他長得像爸爸。如同一道分水嶺，一家四口貼切地畫分為兩個國度。然而，他注定是孤單的。因為當他成長到青少年，爸爸在某天遭遇電纜意外去世，哥哥的信件也斷了訊。聰敏的拉瑪追查出真相。然而，真相之外，哥哥到底去了哪？為何沒有任何訊息？於是，他也要到美國。去美國之前，得走出村落到城裡打工。打工生活，讓他見識到什麼？他能找到哥哥嗎？

乍見中文片名，無法不讓人有些反感於「美國夢」。但看到是東尼也參與演出時，不難想像片商的用意：以極受好評的《歡迎來到布達佩斯大飯店》套用在《歡迎來到美國》。影片的年代設定在一九八○年左右，那時人們多嚮往到美國展開新生。

全片也藉此描述印度人接收到的新聞，如美國挑戰者號墜毀事件、甘地家族的報導、寶萊塢當時代的超級巨星畫面……形容爸媽是戈巴契夫與雷根，用意則在於以小品電影帶入政治與歷史的格局。

兄弟如何撐起美國夢

有別於一般常見的，片長兩三小時以上的印度寶萊塢華麗歌舞愛情片或動作片。這部《歡迎來到美國》片長僅九十多分鐘，著重於親情的描寫，轉折有令人驚喜處。拉瑪尋找哥哥的處境，以髮型、以鬍子、以眼神演繹出他的心情，頗有層次感。飾演拉瑪的蘇瑞吉．並非職業演員，第一次演戲就主演《少年Pi的奇幻漂流》，改變了他的人生。他從印度到美國，進入紐約大學（NYU）就讀電影製作。

飾演拉魯的東尼．雷佛羅里，戲裡是印度人，即使被好友打耳光，仍力挺好友。他出生於美國，是義大利與瓜地馬拉的混血兒，講印度話的口音很重，自兩歲起就開始演戲，且熱中於音樂演出與創作。

導演普拉雄特．內爾是印度裔法國人，他原本是網路工程師，基於對電影的熱愛，自編自導，把他心底的印度拍攝成溫馨的家庭片，也是激勵青少年圓夢的影片。難得的是，他請到知名電影《火線教錯》的編劇吉勒莫．亞瑞格親自指導他完成劇本。

謊言的製造者逃離了印度小村，為了圓滿家中的和諧氣氛，出於善意的謊言接踵而出。當謊言被識破時，兄弟如何撐起這個家的美國夢？當媽媽又開始收到大兒子的信件，卻不見小兒子的音訊，她悶悶不樂又落寞，自此，觀眾體會得出媽媽其實也深愛著小兒子。

既然謊言可以接龍，那麼，讓媽媽開心一定有辦法。片尾那段剪輯的畫面挺有意思，代表美國的可樂標誌躍然出現於兄弟身後。而觀眾也不難想像拍攝者正是拉魯。謊言，到了這裡讓人看到愛的延續力，以及實踐的願力，讓夢想成為事實，不再是謊言。拉瑪搭著偷渡的貨櫃能否到達美國？劇情停留在兄弟的合影是本片的高明處。