【本報綜合外電報導】菲律賓中部坎拉翁火山周六上午噴出白灰色火山灰柱（見上圖／法新社），高度達一千五百公尺，菲律賓火山暨地震研究所已發布一級警報，民航管理單位已警告客機遠離。

菲律賓火山暨地震研究所已對坎拉翁火山發出一級警報，意味著火山處於「不平靜狀態」，有可能會繼續發生小規模噴發，警示民眾勿進入火山半徑四公里的永久危險區域。此外，民航機也應避免飛近火山口一帶，因為突然噴發的火山灰可能造成飛航意外。坎拉翁火山位於菲國中部的內格羅島，是一座海拔約兩千五百公尺高的活火山。