【本報綜合外電報導】不當挪用公款、公器私用的東京都知事舛添要一（圖／美聯社）十五日向議長提辭呈，匿名的都廳主管們對日媒說，舛添會說不會做，出包把責任推給基層，「在醜態畢露前辭職是明智決定」。

舛添前一晚哭求保官，但議會最大的自民黨十五日清晨與在野黨聯手提不信任案，代表下台成定局。不信任案一旦通過，他可解散議會、四十天內改選，但新議會再通過不信任案，他還是得離開。

舛添今年三月被揭發一行二十人花五千萬日圓去歐洲「考查」，坐頭等艙、住豪華套房等，再被媒體踢爆周末坐公務車到私人別墅度假，兩個月來濫用公款、有失職守的行徑不斷浮上檯面，舛添強辯不過，他找的律師調查結論是「不適當但不違法」。

如帶家人住千葉度假旅館以會議費用核銷，他說在客房接見某出版社社長「討論政治問題」，故屬公務性質。被議員追問是誰，他說這是政治家的誠信問題，不能透露；熱愛藝術的他還用公款上網標購大量的藝術品，表示日後將用於贈送訪賓，未私藏。

議長勸退 舛添哭著保官

議長數度勸退，舛添哭著說盼做到巴西里約奧運後，因為若七、八月改選，任期滿的四年後正值東京奧運，主辦城市換主人，不利賽事舉辦及形象。

舛添是國際學者出身，當過政治評論名嘴，曾出書批判某大臣坐頭等艙出訪浪費公帑，出馬競選強調清廉，二○○七年任職厚勞大臣時被部分媒體封為首相接班人。

對於東京都知事繼任人選，據了解，在野的民進黨推台裔參議員蓮舫勝算最高。主播出身的蓮舫仗著高知名度，是二○一○年參院選舉民主黨（現在的「民進黨」）在東京選區的吸票機，獲一百七十一萬高票，民主黨在五席搶占二席。今年七月的參院改選六席，民進黨幹部評估，沒有蓮舫的吸票，保二席很難，不可能讓蓮舫不選議員、改出馬都知事。

可能解套的方法是，七月十日參院選後，當選的蓮舫在七月中旬都知事選舉公告前，辭去議員職務，登記參選知事，民進黨可能靠政黨票補進一席比例代表（不分區）。但選民會不會投票給「立刻要辭職」的候選人，實行困難度高。蓮舫本人日前在電視節目被問及參選知事，回應「我先拚參議員連任，有許多選擇會考慮。」未直接否認。