【本報綜合外電報導】台灣左投陳偉殷在美國職棒大聯盟（MLB）生涯第50勝，14日終於到手了，距離王建民障礙（65勝）更進一步。

第6度挑戰生涯第50勝的陳偉殷，生涯首度對戰教士，投6局失4分，挨了大聯盟生涯單場新高的四發全壘打，幸好隊友火力很捧場，以13：4大勝，讓殷仔的50勝到手，也是本季第4勝。

他的第三勝是5月12日，這一勝也中止超過一個月的勝投荒。

陳偉殷成為大聯盟史上第9位完成50勝的亞洲投手，也是繼王建民之後第2位達陣的台灣選手。

馬林魚「挑戰大聯盟生涯3000安」的鈴木一朗，14日四打數送出3安的猛打表現，美職生涯安打數2977安，美日職棒生涯累積4255安，只差1安即可追平大聯盟生涯安打王羅斯（Pete Rose）的紀錄。

馬林魚打線14日帶給陳偉殷「滿滿的幸福感」，前五局打完就攻下12分，突破本季陳偉殷先發場次最多得七分的紀錄，也是本季馬林魚單場最多得分紀錄，之前最多的是得10分。

陳偉殷失掉的4分是挨了4發陽春砲，也是生涯單場新高，分別被麥爾斯（Wil Myers）、坎普（Matt Kemp）、羅薩雷斯（Adam Rosales），及厄普頓（Melvin Upton Jr.）敲出。他連續兩場先發，共挨7轟，防禦率升至4.68。

馬林魚是在3局上打擊大爆發，以7支安打攻下7分；其中鈴木一朗兩度上場打擊都敲出安打。

一朗先敲安上壘，隨後普拉多（Martin Prado）轟出超前的兩分全壘打，馬林魚再靠著教士守備失誤進帳1分，艾查瓦瑞亞（Adeiny Hechavarria）接著敲出帶有3分打點的三壘安打，一朗又擊出帶有1分打點的安打，助隊取得8：1領先。

陳偉殷雖在3、5、6局下，各挨一支陽春砲失分；五局上馬林魚進帳4分，陳偉殷投完6局退場，等待球隊拿下勝利。

陳偉殷苦等超過1個月再嘗勝投滋味，美國媒體卻點出他在最近兩戰對雙城、教士隊合計11.1局挨轟7支，本季出賽13場15支，被全壘打頻率不低。

陳偉殷本季三振64次、保送17次，美媒認為他的控球相當優異，但只要犯下輕微錯誤，打者就能逮到機會開轟。

美媒分析，就算殷仔從金鶯轉隊到馬林魚，這方面似乎沒有幫助。

但馬林魚隊總教練馬丁利（Don Mattingly）不太在意殷仔頻頻挨轟，認為這些全壘打大部分都是陽春砲，對球隊傷害不大。

馬丁利表示，投手當然不想挨轟，但幾乎都是陽春砲，不會造成太大傷害；而且他在得點圈有跑者時，被打擊率非常低，可有效降低更多失分。