馬來西亞籍的台大研究生吳麗雲,通過噶瑪蘭語中級認證,也是這項測驗第一位認證通過的外籍人士。圖/馮靖惠
【本報台北訊】原住民族委員會今天舉行104年度原住民語言能力認證考試授證表揚,共有1萬5183人應考,最後有9616人通過認證,總通過率達63.33%。其中有11歲的小學生,也有67歲的長者,還有一名馬來西亞籍的台大研究生吳麗雲,因為碩論研究台灣原住民文化,加上噶瑪蘭族男友當「專屬族語教師」,讓她通過噶瑪蘭語中級認證,也是這項測驗第一位通過認證的外籍人士。
今年24歲的馬來西亞僑生吳麗雲目前就讀台灣大學人類學研究所,碩士論文是研究噶瑪蘭族的飲食認同與歷史記憶。吳麗雲說,她已經來台5年,大學也是念台大人類學系,剛好與噶瑪蘭族的男朋友相識。為了讓她進行部落田野調查時能溝通更順暢,男友開始教她噶瑪蘭族語,「我們會用族語聊天」,如今她通過噶瑪蘭族語中級認證,期盼未來也能協助台灣原住民的族語復振。
另外,各族語榜首中年紀最小的是11歲的徐梓譯,通過阿美族語中級的是67歲的方金英,她是榜首中年紀最大的合格者。