【本報綜合外電報導】日本三一一地震後，川谷清一在房屋殘骸中，偶然找到一張照片，照片中的年輕情侶並肩對著鏡頭微笑。他祈禱兩人平安，將照片收好。想不到，照片中的女孩隔年竟出現在他面前。

《朝日新聞》報導，二○一一年地震發生當時，川谷清一擔任大阪府立長野北高校的事務長，他在震災一個月後趁休假前往東北宮城縣南三陸町。嗜好攝影的他當起義工，在殘骸中撿拾照片，洗淨收集。

震災後的南三陸町滿是海嘯沖來的房屋、船隻，川谷在擔任義工的三天裡，以車子為住所，收集照片、手表、獎狀等物品。

這張照片是川谷在崩壞房屋附近找到，照片有些髒汙，當中的年輕情侶對著鏡頭比出YA手勢，被找到的還有一支手機（圖／取自網路）。他一邊祈禱著兩人平安，一邊將手機與照片收起。

川谷之後利用休假，一年內十度造訪宮城縣。為了就近協助受災者，他二○一二年四月辭去三十五年的工作，搬到距離南三陸町二十公里的宮城縣登米市。

二○一二年秋天，地震發生一年半後，川谷選出受災者與受災地五十張照片，在借來的古老民宅開攝影展。

看展的一名女性，說出令他意想不到的一句話：「照片裡的人是我。」

她是二十九歲的小坂翔子。地震後在南三町的家被海嘯摧毀，她到登米市工作，工作地點距離開攝影展的民宅一公里。她聽同事說攝影展中有她的照片，聞訊而來。

川谷在意與她一同入鏡的男子是否平安，小心翼翼地開口問起「旁邊的男生」，小坂回答，「是我男友，我們還在交往。」

川谷全身瞬間起雞皮疙瘩，「太好了，還活著」。

那是奇蹟似的生還。二十九歲的芳賀健爾在地震前一天剛從關東搬回南三陸町，想在老家工作，隔天家就被海嘯沖毀，他在水中載浮載沉，死命游泳才保住一命。

兩人地震前打算結婚，但兩人老家都在海嘯中被摧毀，女方家人都平安，男方祖父失蹤，因而未結婚。

在二○一三年七月，小坂翔子和芳賀健爾在南三町海邊飯店舉行婚禮，川谷清一也被邀請。婚宴上，大螢幕播放著兩人照片，震災前唯一照片，就是川谷撿到的那張。

有一萬七千人居住的南三陸町，在三一一大地震計有六百二十人身亡、兩百一十二人失蹤。義工在南三陸町撿拾保存約十五萬張照片，全部數位化，至今僅四萬張找到失主。