【本報綜合外電報導】全美有許多小鎮，往往利用超速罰款資助公共開支；維吉尼亞州霍普維爾（Hopewell）邊界的295號州際公路，即有一處約3.2公里長路段被稱為「百萬美元公路」。

美國汽車協會（AAA）指出，許多地方開出的罰單是以賺錢為目的，而聯邦當局也建議，停止地方政府以速度陷阱圖利，但受到各市鎮的激烈反對。

哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，多年來，霍普維爾利用該路段作為收銀機，每月開出逾1000張罰單，每年收入超過100萬美元（約新台幣3264萬）。

去年，霍普維爾從罰單獲得180萬美元收入。AAA說，該路段是全國最嚴重的速度陷阱之一，即使交通專家已指出，該路段並無交通上的安全顧慮。

維吉尼亞州將把霍普維爾多收了的超速罰款，存放在該州的一個文學基金，AAA希望今年立法管制霍普維爾的「百萬美元公路」。