【中新社電】經過一夜豪雨和雷暴後，美國夏威夷群島最高峰毛納基峰（Mauna Kea）十七日被茫茫大雪覆蓋，通往世界著名天文台和訪客中心的道路封閉。

毛納基峰位於夏威夷群島的最大島，世界最著名的天文研究場所建於此地。

據夏威夷島新聞網十八日報導，設立在毛納基峰山頂的監視錄影機顯示，這座四千二百多公尺高的死火山，一夜之間被大雪覆蓋。巡警發布消息：從十七日上午起，通往山上訪客中心的道路因結冰而封閉，山頂還有雨夾雪和大霧，民眾不得上山。

當地人說，毛納基峰冬天也曾下雪，但在炎熱的七月的確罕見。國家氣象局的氣象學家表示，當天夜裡山頂氣溫接近攝氏零度。而鄰近城市最低氣溫則是攝氏三十四度。