動畫電影《小王子》結合3D、手繪及定格等,以手感動畫完美重現書中場景,原著哲理在新故事中體現,在法國坎城影展首映驚豔全場。圖/中央社
動畫電影《小王子》結合3D、手繪及定格等,以手感動畫完美重現書中場景,原著哲理在新故事中體現,在法國坎城影展首映驚豔全場。圖/取自網路
【本報綜合外電報導】動畫電影《小王子》結合3D、手繪及定格等,以手感動畫完美重現書中場景,原著哲理在新故事中體現,在法國坎城影展首映驚豔全場。
動畫電影《功夫熊貓》導演馬克奧斯伯恩(Mark Osborne)改編世界經典名作《小王子》,結合3D、手繪及定格等多種風格,以創新手法呈現片中小女孩及小王子兩條故事線,跳脫一般動畫既有敘事手法;《小王子》電影版今年10月23日在台上映。
馬克奧斯伯恩領軍好萊塢與歐洲首席動畫團隊,集結瑞秋麥亞當斯(Rachel McAdams)、詹姆斯法蘭科(James Franco)、瑪麗詠柯蒂亞(Marion Cotillard)等影星獻聲配音,《小王子》首度登上大銀幕。
《小王子》電影版台灣時間23日在坎城首映,全場數度驚豔鼓掌;面對新作備受好評,馬克奧斯伯恩笑稱鬆一口氣,坦言改編經典壓力真的很大。
他說,《小王子》已是許多人生命的一部分,不想讓原著受到傷害,以書為中心,圍繞著建構動畫版故事,找到兩者平衡點;不僅能呼應書裡影響大家的許多哲學、詩意等,又能完整保留原著樣貌,這是他對原著最大致敬。