【本報綜合外電報導】日本官員昨天表示，日本科學家成功以無線傳送能源，這是有朝一日可能在太空中以太陽能發電的關鍵一步。

日本研究人員以微波傳送足以使用電水壺的一點八千瓦電力，精準送至五十五公尺外的接收者手上。

日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）發言人表示，距離雖不遠，但這項科技可望為人類開採太空龐大太陽能並在地球使用的目標鋪路。

JAXA發言人說：「這是首次有人使用精密的指向控制裝置，透過微波傳送近二千瓦高電力至小目標。」JAXA在設計太空太陽能系統上已努力多年。

另外，包括兩名俄羅斯人和一名美國人在內的三名太空人十二日結束在國際太空站長達半年的駐守，安全返回地球。

星期四早上，謝羅瓦（Yelena Serova）、薩馬庫提耶夫（Alexander Samokutyaev）和威莫爾（Barry Wilmore），搭載聯合號太空船在哈薩克預定區域著陸。

美國太空總署評論員納維爾斯表示，考察組成員已返回地球，他們搭乘的返回艙是垂直著陸的。

美國太空總署說，這三名太空人於去年九月二十六日離開地球，他們已在太空停留了一百六十七天，並飛行了約一億一千二百萬公里。

這些太空人還進行過多次太空漫步並完成幾十項科學實驗。