執筆人：林明德 中華民俗藝術基金會董事

十一月，「台北民族舞團」中美洲巡迴演出，我臨急受命擔任領隊，完成一趟風靡、驚豔與完美的文化交流。我想以參與、觀察者身分，詮釋這趟美妙的經驗。

蔡麗華為維繫民族舞蹈命脈於不墜，創立台灣第一個專業民族舞團—台北民族舞團，將長期田調族群歌舞的豐饒元素轉化為本土舞碼，不僅驚動台灣，也飲譽國際。二十六年來，台北民族舞團應邀五十國演出七百多場，藝評家稱為「最具震撼力的東方舞團」、「精湛的舞藝彰顯台灣文化特色最傑出的舞團。」

這次應邀巴拿馬、宏都拉斯與薩爾瓦多三國巡迴演出，定調為〈舞動台灣情〉，表演〈觀想〉、〈花布衫戀歌〉、〈百合傳說〉、〈天龍八部〉、〈春燈〉、〈慶神醮〉六種舞碼。顯然是透過族群多元音響，譜寫台灣交響詩，展現文化台灣的意象。

第一站是巴拿馬的國家劇院，一團十五人首先由駐外單位安排上電視直播節目，秀二分鐘〈觀想〉、〈婆姐與家將〉，精湛的技藝讓導播驚嘆不已。十一月八日晚上首演，冠蓋雲集，德國、多明尼加駐巴大使、中小企業部長、文化局長均出席，八百席位爆滿。

團員六男六女，人人多藝，三十秒變裝，宛如魔術舞台，熱鬧無比，節目始自〈觀想〉，優雅的蝶指與美妙的身段，引人遐思；〈慶神醮〉帶出台灣民間活力，掀起高潮，緊湊的民族舞劇在六十分鐘畫上句點，觀眾為之感動，鼓掌、起立表示最大敬意，我帶領團員深深一鞠躬致謝。

十一月九日午後，大家到劇場走位、彩排、暖身、著裝。我忙進忙出，捕捉團員素顏、化妝、著裝，解讀表演的繁瑣過程。

第二站是宏都拉斯，由軍事警察開道，首演於國家劇院。郭大使耳聞風靡巴拿馬的盛況，安排國家電視台立即轉播。十一月十二日舞動台灣情一小時，驚豔宏都拉斯，副總統到後台致意，說：「你們的表演太奇妙了，非常感謝。」大使接受多家媒體訪問後，也笑著說：「舞說台灣，直接打動觀眾，勝過千言萬語，真是感謝。」

第二場在汕埠Saybe劇院，主持人宣布請天主教大學校長引領大家同禱：天佑台灣、觀眾平安、演出成功。六齣舞碼由冥想、戀情、婚俗、功夫、元宵與迎神廟會陣頭，在高潮戛然而止，劇院頓時掌聲響起，久久不退。慶祝酒會團員著裝到現場，觀眾紛紛要求合影留念。

第三站是薩爾瓦多的國家劇院，一團到四家電視台接受直播採訪與示範演出，純熟的身段引起導播與主持人的稱許。這座劇院設備較新，燈光、音控加上煙霧機營造氛圍，提升不少演出效果，演出征服薩爾瓦多，寫下完美句點。

團員視每一場演出如首演，走位、彩排、化妝、暖身、著裝、最後準備，照表操課。一場演出、六個舞碼、六十分鐘，舞劇緊湊、夢幻燈光、動人音效，加上豐富的語彙，純熟的身段，由〈歡想〉至〈慶神醮〉，一氣呵成，讓人目不暇給，震撼人心。李大使說：「台灣文化的魅力可以跨越語言國界，打動人心，這是我以前從沒想到的。」

這回中美洲三國六場演出，我坐鎮四座劇場觀看〈舞動台灣情〉二十多遍，進出台上台下、幕前幕後，以鏡頭用心探索舞者。我重新發現舞團的符碼，也分享辛苦血汗所帶來的完美。舞動台灣情，風靡巴拿馬、驚豔宏都拉斯、征服薩爾瓦多之後，讓我對文化台灣的路向，有更進一步的反思。