旅遊英語--Destination:denmark 前進丹麥

常春藤生活英語 |2005.10.02
483觀看次
字級
大
中
小

M=Mark A=Annie C=Cliff
Mark and Annie are in a hotel room in Denmark.
M:Wow!  This  view overlooks(1) the whole city.
A:I think we really lucked out(2) in finding such a nice place to stay.
M:Why is there a menu on the bed
A:It's for room service(3).
M:I've  never  used  room  service before. Do you think it will be expensive
A:It should be pretty reasonable(4) . Why don't we order some lunch
M:Good idea! I'm starving(5).
Annie is on the phone.
C:Room service. This is Cliff. How may I help you
A:I'd like to have lunch delivered(6) to Room 202, please.
C:Certainly(7). What would you like to order
A:I'd  like  two  ham  and cheese sandwiches(8).
C:Do you want anything to drink
A:Two glasses of orange juice, please.
C:Sure.  It'll  be ready in about 20 minutes. Thank you for your order.
A:Thank you.

馬克和安妮在丹麥的某個飯店房間裡
馬  克:哇!這個房間可以俯瞰全市。
安  妮:我覺得我們真是走運,能找到這麼棒的地方住。
馬  克:為什麼床上有一份菜單?
安  妮:那是客房點餐用的。
馬  克:我還沒有在客房點過餐,妳覺得會很貴嗎?
安  妮:價錢應該很公道吧!我們叫午餐來吃如何?
馬  克:好主意!我快餓扁了。

安妮在講電話
克里夫:這裡是客房服務部,我叫克里夫。有什麼我能為您效勞的嗎?
安  妮:我想點午餐,請你們送到二○二號房。
克里夫:沒問題。您想叫些什麼呢?
安  妮:我要兩個起司火腿三明治。
克里夫:需要任何飲料嗎?
安  妮:請來兩杯柳橙汁。
克里夫:好的。二十分鐘後就會準備好了。謝謝您的點餐。
安  妮:謝謝。

單孝大補帖
1.overlook   vt. 俯瞰
My villa on the beach overlooks the ocean.   我在海邊的別墅能俯瞰海景。

2.luck out 走運
Joe lucked out when he hit the lottery.   阿喬中彩券真是走運。

3.room service   n. 客房服務(部)

4.reasonable   a. 合理的
Can you give me a more reasonable price    你能給我更合理的價錢嗎?

5.starving     a. 非常飢餓的
Bill was starving after the 10-hours bus ride.   比爾坐了十小時巴士後肚子餓扁了。

6.deliver  vt. 遞送
The postman delivered the package to Wendy's office.
郵差把包裹送到溫蒂的辦公室。

7.certainly     adv. 當然
We certainly hope that you will attend our wedding.
我們當然希望你能參加我們的婚禮。

8.sandwich    n. 三明治

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導
關
於
我
們

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.